-
1 pushing
pushing ['pʊʃɪŋ]bousculade f;∎ no pushing! ne poussez pas!;∎ there was a lot of pushing and shoving ça poussait et ça se bousculait dans tous les sens -
2 achuchón
m.1 crushing, squeezing, squeeze.2 push, shove.* * *2 familiar (indisposición) ailment* * *SM1) (=abrazo) squeeze2) (=empujón) shove, push3)tener un achuchón — (Med) to be ill, be poorly
* * *A ( fam)(empujón): me dieron muchos achuchones en el tren there was a lot of pushing and shoving o a lot of jostling on the trainlos vi dándose achuchones en el portal I saw them hugging each other in the doorwayC ( fam)(indisposición repentina): le dio un achuchón she suddenly felt a little ill* * *
achuchón sustantivo masculino
1 (empujón) push, shove
2 (abrazo) (big) hug
* * *achuchón nmFam1. [abrazo] big hug;me dio un achuchón he gave me a big hug2. [estrujón] push, shove;había achuchones para entrar there was pushing and shoving to get in3. [indisposición] mild illness;le dio un achuchón he came over all funny* * *m fam1 squeeze, hug2 ( empujón) push3:le dio un achuchón desmayo she felt faint* * *1) : push, shove -
3 atropellarse
1 to rush, hurry* * *VPR1) (=empujarse)2) (=precipitarse) to rushno te atropelles y hazlo con tranquilidad — don't rush, take your time
* * *vpr1. [al hablar] to trip over one's words;tranquilo, no te atropelles slow down, you're gabbling2. [al avanzar]la muchedumbre se atropellaba a la salida there was a lot of pushing and shoving among the crowd on the way out* * *v/r rush* * *vr: to rush through (a task), to trip over one's words -
4 melé
m.scrum.pret.indicat.1st person singular (yo) Preterite Indicative of Spanish verb: melar.* * *1 scrum* * ** * ** * *se produjo una auténtica melé en la puerta there was a terrible melee at the door, there was a lot of pushing and shoving at the door* * *
Del verbo melar: ( conjugate melar)
melé es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
melé sustantivo femenino (Dep) ( libre) ruck, maul;
( organizada) scrum
melé f Dep scrum
' melé' also found in these entries:
English:
melee
- scrum
- scrum-half
* * *melé nfmelé espontánea ruck2. [aglomeración]se formó una melé de jugadores en el área the players all massed together in the penalty area;había una melé de papeles encima de la mesa there was a jumble of papers on the desk -
5 estrujón
m.squeezing, pressing.* * *1 tight squeeze, big hug* * *SM1) (=apretón) squeeze, press2) * (=abrazo) bear hug* * *masculino (fam) squeeze* * *masculino (fam) squeeze* * *( fam)squeezeme dio un estrujón que casi me deshace la mano he squeezed my hand so tightly that he nearly crushed itme dio un estrujón que casi me deja sin respiración he gave me such a bear hug o he hugged me so tightly that he almost winded me* * *estrujón nm1. [abrazo] bear hug
См. также в других словарях:
Kilpatrick and Beatty text-messaging scandal — The Kilpatrick and Beatty text messaging scandal is a political sex scandal emerging from a sexual relationship between Detroit Mayor Kwame Kilpatrick (D) and his chief of staff Christine Beatty. The revelation of this extra marital affair was… … Wikipedia
push — push1 [ puʃ ] verb *** ▸ 1 move someone/something away ▸ 2 press button on machine ▸ 3 move through group ▸ 4 encourage/force someone ▸ 5 try to sell something ▸ 6 make something reach level ▸ 7 sell illegal drugs ▸ 8 make impatient/annoyed ▸ 9… … Usage of the words and phrases in modern English
List of British words not widely used in the United States — Differences between American and British English American English … Wikipedia
Battle of Nanking — Part of the Second Sino Japanese War … Wikipedia
Heavy metal music — Heavy metal Stylistic origins Blues rock, psychedelic rock Cultural origins Late 1960s, United Kingdom and United States Typical instruments Electric guitar • bass guitar • drums • vocals • keyboards … Wikipedia
Algonquin — Infobox Ethnic group group=Algonquin poptime=11,000 popplace=Quebec, Ontario langs=French, English, Algonquin rels=Midewiwin related= Abnaki, Innu, Anicinàpek (Nipissing, Ojibwa, Mississaugas, Saulteaux, Odawa and Potawatomi)The Algonquins (or… … Wikipedia
Algonquin people — Algonquin Total population 11,000 Regions with significant populations Quebec, Ontario Languages French, English, Algonquin Religion Midewiwin … Wikipedia
List of Deadliest Catch episodes — This is a list of Deadliest Catch episodes with original airdate on Discovery Channel. Airdates on Discovery Channel Canada generally differ. Contents 1 Pilot 2 Season 1 3 Season 2 4 Season 3 … Wikipedia
NYPD Blue (season 10) — NYPD Blue Season 10 Country of origin United States No. of episodes 22 Broadcast Original channel ABC … Wikipedia
Feeder — Infobox musical artist Name = Feeder |230px Img capt = Live at the Koko in Camden, iTunes Festival; start date|2008|07|19. Landscape = yes Background = group or band Origin = Newport, Wales Genre = Alternative rock Rock Indie rock Britpop Pop… … Wikipedia
List of Teenage Mutant Ninja Turtles supporting characters — Table of appearances=A table of characters showing their appearances in the nine major incarnations of the TMNT franchise. Ace Duck Ace Duck is a fictional character from the original franchise.Toy LineHis action figure was released in 1989, part … Wikipedia
